Livro sobre tradições italianas ganha versão para deficientes visuais

Uma obra que retrata tradições religiosas e folclóricas italianas, o livro “Luz & Sombra”, do fotógrafo e historiador Nicodemos Misiti, ganhou uma versão dedicada aos deficientes visuais. O audiolivro foi doado nesta terça-feira (29/1) ao acervo da Biblioteca Pública do Paraná. A diretora do Solar do Rosário, Lucia Casillo Malucelli, que editou o trabalho, entregou 360 cópias para o diretor da BPP, Rogério Pereira.

Livro sobre tradições italianas ganha versão para deficientes visuais

As cópias também serão disponibilizadas para os acervos de outras bibliotecas em todo o estado. Esta versão para ser escutada traz um resumo do livro, que foi lançado originalmente no ano passado. A obra foi editada pelo Solar do Rosário, por meio da Lei Rouanet, com patrocínio das empresas Blount, Roca, Impextraco e Propex.

O livro registra etnias, lendas e tradições religiosas da Itália, em especial da região Sul. As festas e eventos retratados resgatam histórias milenares, com raízes desde os antigos gregos antes de Cristo, passando pelos romanos, a Idade Média até a unificação do território.

Esta versão para ser escutada traz os textos do livro juntamente com uma descrição em áudio de 10 imagens, uma de cada tema do livro

Sobre o autor

Há mais de 25 anos, Nicodemo Misiti retrata as tradições do Sul da Itália como estudioso e professor de etnolinguística. Nascido em Melicucco, na Calábria, atuou ainda na Universidade local na cadeira de Etnolinguística. No fim dos anos 1990, começou a fotografar e atuar com associações fotográficas.